Published on: September 11, 2011 at 10:45 PM

No, this is not a radar picture from this afternoon. It is at 10:44 p.m.

Strong storms are affecting the same areas of Northeast Jefferson County that saw storms this afternoon.

Once again, they are producing hail and very heavy rain over a small area. There is lots of lightning and loud thunder as well. One hour rainfalls are likely approaching an inch already.